県内文化資源詳細

【アートカード用】塩原畑下り

項目 内容
文化資源区分 絵画 / 版画
名称 【アートカード用】塩原畑下り
名称よみ しおばらはたおり
所在地 栃木県那須塩原市三島５－１
市町等 那須塩原市
所有者/管理者 那須野が原博物館
公開状況 施設にお問い合わせください
アクセス方法 国道4号線三島交差点から塩原方面へ約㎞／東北自動車道西那須野塩原I.Cから西那須野駅方面へ約3㎞／JR宇都宮線西那須野駅または東北新幹線那須塩原駅からJRバス塩原温泉バスターミナル行き「三島農場」下車徒歩3分／JR宇都宮線西那須野駅からゆ－バス西那須野内循環線「那須野が原博物館」下車、徒歩すぐ。
概要 川瀬　巴水（1883-1957）東京都港区新橋（旧：東京市芝区）
《塩原畑下り》1918（大正7）年、那須野が原博物館
紙・多色摺木版画、45.2×16.6cm

ひとこと解説：デビュー作は、版画家が愛した塩原の風景
キーワード：温泉場、箒川、山あい、雨、白い雲、木版画、新版画、塩原
県内関連地：那須塩原市

この作品は、川瀬が1819（大正7）年に渡邊版画店から《塩原おかね路》、《塩原畑下り》、《塩原志ほがま》の塩原三部作でデビューしたうちの1点です。場所は塩原を代表する温泉場の一つである畑下で、雨の風景が描かれています。川瀬は、山あいに見られる糸のような長い長い雨、山の間からわき立つ白い雲、ゆるやかに流れる箒川を描かずにはいられませんでした。川瀬は、塩原三部作で成功をおさめ、日本を代表する風景版画家となっていきました。川瀬が生まれたころの浮世絵版画（木版画）は、西洋から入ってきた石版画や銅版画などの新しい技術に押されて衰退していきましたが、西洋では反対に浮世絵の評価が高まっていきました。これを知った渡邊庄三郎は、伝統的な分業による高い水準の作品作りと、新しい時代にあった浮世絵版画を作ることに力を注ぎ「新版画」と呼ばれる運動をおこします。川瀬は新版画を代表する作家の一人となっていきます。

1883（明治16）年、東京市芝区（現在の東京都港区）に生まれました。忙しい両親に代わって病弱な川瀬の面倒を見たのが塩原（現在の那須塩原市）に住むおば夫婦でした。日本画を荒木寛友・鏑木清方に、洋画を岡田三郎助に習い、伊東深水の作品《近江八景》をみて版画家になる決心をしました。渡邊版画店から塩原三部作でデビューし、日本国内をはじめ海外の風景を描き、生涯に800点以上の作品を残しました。1957（昭和32）年に東京で亡くなりました。